Giriş
İngilizce dilinde sıkça karşılaşılan yapılar arasında "not only but also" ifadesi önemli bir yere sahiptir. Bu ifade, cümlelerde iki farklı durumu veya özelliği vurgulamak için kullanılır. Türkçeye "sadece ... değil, aynı zamanda ..." şeklinde çevrilebilir. Bu yazıda, "not only but also" kalıbının nasıl kullanıldığını, hangi durumlarda tercih edildiğini ve örneklerle açıklayacağız.Kullanım Alanları
"Not only but also" ifadesi, cümle içinde iki farklı unsuru karşılaştırmak veya bir durumun iki yönünü vurgulamak için kullanılır. Genellikle olumlu ifadelerle bir arada kullanılır ve bağlam içinde bir güçlendirme işlevi görür. Örneğin, bir kişinin sadece bir yeteneği değil, aynı zamanda başka bir yeteneği de olduğunu belirtmek için bu yapı tercih edilebilir.Örnek Cümleler
"Not only but also" ifadesinin nasıl kullanıldığına dair bazı örnek cümleler aşağıda verilmiştir:1. **Not only** did she finish her homework, **but also** she helped her brother with his.
(O sadece ödevini bitirmekle kalmadı, aynı zamanda kardeşine de yardım etti.)
2. **Not only** is he a talented musician, **but also** he is a great painter.
(O sadece yetenekli bir müzisyen değil, aynı zamanda harika bir ressamdır.)
3. **Not only** have we visited Paris, **but also** we have traveled to Rome.
(Biz sadece Paris'i ziyaret etmekle kalmadık, aynı zamanda Roma'ya da seyahat ettik.)
Bu örneklerde görüldüğü gibi, "not only" ifadesinden sonra gelen cümle, ilk cümlede belirtilen durumu güçlendiren bir ek bilgi sunmaktadır.
Cümlenin Yapısı
"Not only but also" yapısının doğru bir şekilde kullanılabilmesi için bazı kurallara dikkat edilmesi gerekmektedir. Bu yapı genellikle aşağıdaki şekilde kullanılır:- **Not only + V1 + özne + ... , but also + V1 + özne + ...**
Burada "V1" fiilin birinci hali, "özne" ise cümlede bahsedilen kişiyi veya nesneyi temsil eder. Örnek vermek gerekirse:
- **Not only** did she read the book, **but also** she wrote a review.
(O sadece kitabı okumakla kalmadı, aynı zamanda bir inceleme de yazdı.)
Yukarıdaki örnekte, iki farklı eylem "not only" ve "but also" ile birleştirilmiştir.
Yanlış Kullanımlar
"Not only but also" yapısının yanlış kullanımları da sıkça görülmektedir. Bu yapı kullanılırken dikkat edilmesi gereken en önemli noktalardan biri, her iki bölümün de benzer yapıda olması gerektiğidir. Yani, "not only" ile başlayan kısım ile "but also" ile başlayan kısım aynı gramer yapısına sahip olmalıdır. Aksi takdirde cümle anlamını yitirebilir veya karmaşık hale gelebilir.Örneğin, aşağıdaki cümle yanlıştır:
- **Not only** she is smart, **but also** he is clever.
Doğru kullanım ise şöyle olmalıdır:
- **Not only** is she smart, **but also** he is clever.
(O sadece akıllı değil, aynı zamanda o da zekidir.)
